Tafsir Al-Qur'an Surah Qaf Ayat 34 ق Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Qaf ق (Qaaf) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 50 Tafsir ayat Ke 34.

Al-Qur’an Surah Qaf Ayat 34

ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ ﴿٣٤﴾

udkhulụhā bisalām, żālika yaumul-khulụd

QS. Qaf [50] : 34

Arti / Terjemah Ayat

masuklah ke (dalam surga) dengan aman dan damai. Itulah hari yang abadi.”

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Dan dikatakan kepada seluruh orang mukmin, masuklah kalian ke dalam surga dengan selamat dan penuh kebahagiaan, aman dari segala hal yang tidak disukai. Itulah hari yang abadi, tanpa terputus.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

itulah hari kekekalan. (Qaf: 34)

Yakni mereka kekal di dalam surga, dan tidak akan mati selama-lamanya, tidak akan pergi darinya serta tidak mau pindah darinya.

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

Dikatakan kepada mereka yang bertakwa dan berbakti, {ادْخُلُوهَا بِسَلامٍ} “Masukilah surga itu dengan aman,” masuk disertai dengan keselamatan dari segala bahaya dan keburukan, aman dari seluruh hal yang tidak diinginkan, kenikmatan mereka tidak pernah terputus, tidak terkotori dan tidak ada habisnya. {ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ} “Itulah hari kekekalan,” tidak bisa lenyap, tidak ada kematian dan tidak ada sesuatu pun yang bisa mengotorinya.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

Sebagai penghormatan kepada mereka, para malaikat berkata, “masuklah ke dalam surga dengan aman, tanpa dihalangi, dan damai, penuh ketenteraman. Maka bergembiralah dan bersenang-senanglah kalian semua. Itulah hari yang abadi, tidak ada kematian dan kesulitan sesudah itu. ’35. Mereka di dalamnya, yakni di dalam surga, memperoleh apa yang me-reka kehendaki, berupa segala macam kenikmatan dan pada kami ada tambahannya, kenikmatan yang tidak ada taranya yang tidak pernah terlintas oleh pikiran.

Qaf Ayat 34 Arab-Latin, Terjemah Arti Qaf Ayat 34, Makna Qaf Ayat 34, Terjemahan Tafsir Qaf Ayat 34, Qaf Ayat 34 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Qaf Ayat 34

Tafsir Surat Qaf Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45