Tafsir Al-Qur’an Surah At-Thur Ayat 12 الطور Lengkap Arti Terjemah Indonesia

{51} Adh-Dhariyat / الذاريات الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ النجم / An-Najm {53}

Tafsir Al-Qur’an Surat At-Thur الطور (Bukit) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 52 Tafsir ayat Ke 12.

Al-Qur’an Surah At-Thur Ayat 12

الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ ﴿١٢﴾

allażīna hum fī khauḍiy yal’abụn

QS. At-Thur [52] : 12

Arti / Terjemah Ayat

Orang-orang yang bermain-main dalam kebatilan (perbuatan dosa),

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Maka kebinasaan pada hari ini bagi orang-orang yang mendustakan akan benar-benar menjadi kenyataan, yaitu bagi orang-orang yang selalu bergelimang bermain-main dengan kebatilan. Mereka selalu menjadikan agama bahan olok-olok dan permainan.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

(yaitu) orang-orang yang bermain-main dalam kebatilan. (Ath-Thur: 12)

Mereka selama hidup di dunia tenggelam di dalam kebatilannya dan menjadikan agama mereka sebagai main-mainan dan olok-olokan.

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

Selanjutnya Allah جَلَّ جَلالُهُ menyebutkan dan menggolongkan orang-orang yang mendustakan yang berhak mendapatkan kecelakaan وَيْلٌ tersebut, الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ “(yaitu) orang-orang yang bermain-main dalam kebatilan,” yaitu orang yang berada dalam kebatilan dan bermain-main dengan kebatilan itu; semua ilmu dan penelitian mereka terhadap hal-hal yang membahayakan, mencakup sikap pendustaan terhadap kebenaran serta membenarkan kebatilan. Perbuatan mereka sama seperti tindakan orang-orang bodoh, tolol dan orang yang suka bermain-main. Berbeda dengan orang-orang yang membenarkan serta beriman yang memiliki ilmu yang bermanfaat dan amal shalih.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

11-12. Ketika azab itu datang, maka celakalah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Allah, terutama yang terkait dengan keesaan-Nya dan keniscayaan kiamat. Mereka itulah orang-orang yang terus bermain-main dalam kebatilan dan perbuatan dosa. 13. Datangnya azab kepada para pengingkar itu adalah suatu kepastian. Pada hari ketika siksa itu tiba, mereka didorong oleh para malaikat ke neraka jahanam dengan sekuat-kuatnya sehingga mereka masuk ke dalamnya.


At-Thur Ayat 12 Arab-Latin, Terjemah Arti At-Thur Ayat 12, Makna At-Thur Ayat 12, Terjemahan Tafsir At-Thur Ayat 12, At-Thur Ayat 12 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan At-Thur Ayat 12


Tafsir Surat At-Thur Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49