| {38} Shad / ص | الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ | غافر / Ghafir {40} |
Tafsir Al-Qur’an Surat Az-Zumar الزمر (Rombongan-Rombongan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 39 Tafsir ayat Ke 13.
قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴿١٣﴾
qul innī akhāfu in ‘aṣaitu rabbī ‘ażāba yaumin ‘aẓīm
QS. Az-Zumar [39] : 13
Katakanlah, “Sesungguhnya aku takut akan azab pada hari yang besar jika aku durhaka kepada Tuhanku.”
Katakanlah (wahai Rasul) kepada manusia: Sesungguhnya aku takut bila aku mendurhakai Rabb-ku dalam apa yang Dia perintahkan kepadaku, yaitu agar aku menyembah-Nya dan mengikhlaskan ketaatan, maka aku akan ditimpa azab di hari kiamat, hari dimana ketakutan padanya sangat besar.
Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى berfirman, “Katakanlah, hai Muhammad, sebagai seorang utusan Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى:
‘Sesungguhnya aku takut akan siksaan hari yang besar jika aku durhaka kepada Tuhanku. ‘(Az-Zumar: 13)
Yakni hari kiamat. Ungkapan ini merupakan syarat, sedangkan makna yang dimaksudnya adalah sindiran kepada yang lainnya dengan skala prioritas. (Dengan kata lain, dapat disebutkan bahwa jika Nabi صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ yang sedemikian dekatnya dengan Allah takut berbuat durhaka, maka terlebih lagi bagi yang lainnya, pent.)
{قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي} “Katakanlah, ‘Sesungguhnya aku takut jika aku durhaka kepada Rabbku’,” dalam apa yang diperintahkanNya kepadaku, yaitu ikhlas dan pasrah, {عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ} “akan siksaan hari yang besar,” di mana akan kekal di dalamnya orang yang memper-sekutukanNya dan akan disiksa di dalamnya orang yang mendur-hakaiNya.
13-14. Katakanlah pula wahai nabi, kepada manusia, ‘sesungguhnya aku takut akan murka Allah dan azab yang menimpa pada hari yang sangat besar lagi dahsyat yaitu hari kiamat jika aku durhaka kepada tuhanku dengan melanggar perintah-Nya. ‘ katakanlah pula kepada mereka, ‘hanya Allah yang aku sembah dengan penuh ketaatan kepada-Nya dan istikamah serta tulus dalam menjalankan agamaku. ’13-14
Az-Zumar Ayat 13 Arab-Latin, Terjemah Arti Az-Zumar Ayat 13, Makna Az-Zumar Ayat 13, Terjemahan Tafsir Az-Zumar Ayat 13, Az-Zumar Ayat 13 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Az-Zumar Ayat 13
Tafsir Surat Az-Zumar Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75