Tafsir Al-Qur’an Surah Adh-Dhariyat Ayat 11 الذاريات Lengkap Arti Terjemah Indonesia

{50} Qaf / ق الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ الطور / At-Thur {52}

Tafsir Al-Qur’an Surat Adh-Dhariyat الذاريات (Angin Yang Menerbangkan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 51 Tafsir ayat Ke 11.

Al-Qur’an Surah Adh-Dhariyat Ayat 11

الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ ﴿١١﴾

allażīna hum fī gamratin sāhụn

QS. Adh-Dhariyat [51] : 11

Arti / Terjemah Ayat

(yaitu) orang-orang yang terbenam dalam kebodohan dan kelalaian,

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Telah dilaknat para pendusta dan orang yang berprasangka tidak benar, yaitu orang-orang yang berada dalam kelompok orang-orang kafir dan sesat serta mereka itu orang yang lalai.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

(yaitu) orang-orang yang terbenam dalam kebodohan lagi lalai. (Adz-Dzariyat: 11)

Ibnu Abbas r.a. dan lain-lainnya yang bukan hanya seorang mengatakan bahwa makna yang dimaksud ialah orang-orang yang tenggelam dalam kekafiran, keraguan, kelalaian, dan kealpaannya.

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

{الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ} “(Yaitu) orang-orang yang terbenam dalam kebodohan,” terbenam dalam gelombang kekufuran, kebodohan, dan kesesatan, {سَاهُونَ} “lagi lalai.”

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

10-11. Binasa dan terkutuklah orang-orang yang banyak berdusta dan sering berbicara dengan tanpa dasar sehingga menyesatkan orang, mereka yang berperilaku demikian yaitu orang-orang yang terbenam dalam ke-sesatan, kebodohan dan sering kali berada dalam kelalaian, sehingga tidak memperhatikan bukti-bukti tentang kekuasaan Allah dan petunjuk-petunjuk-Nya. 12. Para pembohong yang lalai sehingga mereka dikutuk itu memperolok-olokkan dakwah rasulullah dan cenderung mengingkarinya. Oleh karena itu mereka bertanya yang tujuannya adalah untuk mengejek dan bukan karena tidak tahu. Mereka berkata, ‘kapankah datangnya hari pembalasan yang selalu engkau ungkapkan itu”.


Adh-Dhariyat Ayat 11 Arab-Latin, Terjemah Arti Adh-Dhariyat Ayat 11, Makna Adh-Dhariyat Ayat 11, Terjemahan Tafsir Adh-Dhariyat Ayat 11, Adh-Dhariyat Ayat 11 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Adh-Dhariyat Ayat 11


Tafsir Surat Adh-Dhariyat Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60