Tafsir Al-Qur’an Surah Adh-Dhariyat Ayat 12 الذاريات Lengkap Arti Terjemah Indonesia

{50} Qaf / ق الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ الطور / At-Thur {52}

Tafsir Al-Qur’an Surat Adh-Dhariyat الذاريات (Angin Yang Menerbangkan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 51 Tafsir ayat Ke 12.

Al-Qur’an Surah Adh-Dhariyat Ayat 12

يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ ﴿١٢﴾

yas`alụna ayyāna yaumud-dīn

QS. Adh-Dhariyat [51] : 12

Arti / Terjemah Ayat

mereka bertanya, “Kapankah hari pembalasan itu?”

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Para pendusta itu akan bertanya dengan pertanyaan yang penuh kedustaan, “Kapan hari penghisaban dan hari pembalasan itu datang?”

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

mereka bertanya, “Bilakah hari pembalasan itu?” (Adz-Dzariyat: 12)

Sesungguhnya mereka menanyakan hal ini hanyalah semata-mata karena ketidakpercayaan mereka dengan adanya hari pembalasan itu. Mereka mendustakannya, mengingkarinya, meragukannya, dan menganggapnya mustahil.

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

{يَسْأَلُونَ} “Mereka bertanya,” berdasarkan keraguan dan mendustakan, أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ “Bilakah Hari Pembalasan itu?” Artinya, kapankah mereka dibangkitkan? Seraya menganggap mustahil hal itu.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

Para pembohong yang lalai sehingga mereka dikutuk itu memperolok-olokkan dakwah rasulullah dan cenderung mengingkarinya. Oleh karena itu mereka bertanya yang tujuannya adalah untuk mengejek dan bukan karena tidak tahu. Mereka berkata, ‘kapankah datangnya hari pembalasan yang selalu engkau ungkapkan itu”13. Dalam rangka merespon olok-olok mereka, maka Allah berkata kepada nabi Muhammad untuk menjawab bahwa hari pembalasan itu akan terjadi pada hari ketika mereka diazab di dalam api neraka sebagai hukuman dari keingkaran mereka terhadap ajaran-Nya.


Adh-Dhariyat Ayat 12 Arab-Latin, Terjemah Arti Adh-Dhariyat Ayat 12, Makna Adh-Dhariyat Ayat 12, Terjemahan Tafsir Adh-Dhariyat Ayat 12, Adh-Dhariyat Ayat 12 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Adh-Dhariyat Ayat 12


Tafsir Surat Adh-Dhariyat Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60