Tafsir Al-Qur’an Surah Al-Qamar Ayat 21 القمر Lengkap Arti Terjemah Indonesia

{53} An-Najm / النجم الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ الرحمن / Ar-Rahman {55}

Tafsir Al-Qur’an Surat Al-Qamar القمر (Bulan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 54 Tafsir ayat Ke 21.

Al-Qur’an Surah Al-Qamar Ayat 21

فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ﴿٢١﴾

fa kaifa kāna ‘ażābī wa nużur

QS. Al-Qamar [54] : 21

Arti / Terjemah Ayat

Maka betapa dahsyatnya azab-Ku dan peringatan-Ku!

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Betapa dahsyatnya azab-Ku bagi orang yang kafir kepada-Ku dan ancaman-ancaman-Ku dan bagi orang yang mendustakan rasul-Ku dan tidak beriman kepada-Nya.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

yang menggelimpangkan manusia seakan-akan mereka pokok kurma yang tumbang. (Al-Qamar: 20)

Demikian itu karena angin melanda seseorang dari mereka, lalu menerbangkan dia hingga tidak terlihat lagi, kemudian dijatuhkannya dengan kepala di bawah, hingga hancurlah kepalanya dan yang tersisa hanyalah tubuhnya saja tanpa kepala. Karena itulah maka disebutkan dalam firman berikutnya:

seakan-akan mereka pokok kurma yang tumbang. Maka betapakah dahsyatnya azab-Ku dan ancaman-ancaman-Ku. Dan sesungguhnya telah Kami mudahkan Al-Qur’an untuk pelajaran, maka adakah orang yang mengambil pelajaran? (Al-Qamar: 20-22)

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ “Maka betapakah dahsyatnya azab dan ancaman-ancamanKu.” Demi Allah جَلَّ جَلالُهُ, siksaNya amat pedih dan ancamanNya tidak membiarkan seorang pun memiliki alasan.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

20-21. Allah mengembuskan angin mahadahsyat yang membuat manusia durhaka itu bergelimpangan seakan-akan mereka bagaikan pohon-pohon kurma yang tumbang dengan akar-akarnya. Maka perhatikanlah betapa dahsyatnya azab-ku dan peringatan-ku kepada orang-orang yang ingkar dan durhaka. 22. Peristiwa yang menimpa kaum ‘ad merupakan pelajaran berharga bagi orang yang mau memperhatikan. Dan sungguh, telah kami mudahkan Al-Qur’an untuk menjadi pelajaran dan peringatan bagi semua manusia. Maka, adakah di antara mereka orang yang mau mengambil pelajaran sehingga Allah melimpahkan karunia kepadanya dan membantunya memahami kitab suci ini’.


Al-Qamar Ayat 21 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Qamar Ayat 21, Makna Al-Qamar Ayat 21, Terjemahan Tafsir Al-Qamar Ayat 21, Al-Qamar Ayat 21 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Qamar Ayat 21


Tafsir Surat Al-Qamar Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55