Tafsir Al-Qur’an Surah Al-Qamar Ayat 18 القمر Lengkap Arti Terjemah Indonesia

{53} An-Najm / النجم الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ الرحمن / Ar-Rahman {55}

Tafsir Al-Qur’an Surat Al-Qamar القمر (Bulan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 54 Tafsir ayat Ke 18.

Al-Qur’an Surah Al-Qamar Ayat 18

كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ﴿١٨﴾

każżabat ‘ādun fa kaifa kāna ‘ażābī wa nużur

QS. Al-Qamar [54] : 18

Arti / Terjemah Ayat

Kaum ‘Ad pun telah mendustakan. Maka betapa dahsyatnya azab-Ku dan peringatan-Ku!

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Kaum ‘Ad telah mendustakan Hud lalu Kami menyiksa mereka. Alangkah dahsyatnya azab-Ku karena kekufuran mereka dan ancaman-ancaman-Ku karena mereka mendustakan dan tidak beriman kepada rasul-Nya.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ berfirman, menceritakan perihal kaum ‘Ad, yaitu kaumnya Nabi Hud; mereka telah mendustakan rasul-Nya pula, sama seperti yang dilakukan oleh kaum Nuh, dan bahwa Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ menimpakan kepada mereka.

angin yang sangat kencang. (Al-Qamar: 19)

Yakni angin yang kencang lagi sangat dingin.

pada hari nahas. (Al-Qamar: 19)

Yaitu di hari kesialan yang membinasakan mereka, menurut Qatadah dan Ad-Dahhak serta As-Saddi.

yang terus-menerus. (Al-Qamar: 19)

ditimpakan atas mereka yang menjadikan mereka binasa dan hancur, karena hari itu merupakan hari azab dunia bagi mereka yang langsung berhubungan dengan azab ukhrawinya.

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

Ad adalah kabilah terkenal di Yaman, Allah جَلَّ جَلالُهُ mengutus Nabi Hud ‘alaihissalam kepada mereka yang menyerukan mereka untuk mengesakan dan menyembah Allah جَلَّ جَلالُهُ, mereka mendustakannya, kemudian Allah جَلَّ جَلالُهُ mengutus رِيحًا صَرْصَرًا “angin yang sangat kencang,” yaitu sangat kuat, فِي يَوْمِ نَحْسٍ”pada hari nahas,” yakni kerasnya siksaan dan penderitaan begitu dahsyat menimpa mereka مُسْتَمِرٍّ “yang terus-menerus,” selama tujuh malam delapan hari berturut-turut.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

Sebagaimana kaum nabi nuh, kaum ‘ad pun mengingkari dakwah nabi mereka, nabi hud. Kaum ‘ad pun telah mendustakan nabi hud yang telah kami utus kepada mereka. Kami binasakan mereka, maka lihatlah betapa dahsyatnya azab-ku dan peringatan-ku yang telah kusampaikan melalui rasul-rasul-ku. 19. Sebagai hukuman atas keingkaran kaum ‘ad, sesungguhnya kami telah mengembuskan angin yang sangat kencang kepada mereka pada hari yang mereka anggap sebagai hari nahas. Embusan yang tidak ada bandingannya itu terjadi secara terus-menerus.


Al-Qamar Ayat 18 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Qamar Ayat 18, Makna Al-Qamar Ayat 18, Terjemahan Tafsir Al-Qamar Ayat 18, Al-Qamar Ayat 18 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Qamar Ayat 18


Tafsir Surat Al-Qamar Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55