Tafsir Al-Qur’an Surah Al-Qamar Ayat 30 القمر Lengkap Arti Terjemah Indonesia

{53} An-Najm / النجم الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ الرحمن / Ar-Rahman {55}

Tafsir Al-Qur’an Surat Al-Qamar القمر (Bulan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 54 Tafsir ayat Ke 30.

Al-Qur’an Surah Al-Qamar Ayat 30

فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ﴿٣٠﴾

fa kaifa kāna ‘ażābī wa nużur

QS. Al-Qamar [54] : 30

Arti / Terjemah Ayat

Maka betapa dahsyatnya azab-Ku dan peringatan-Ku!

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Mereka pun memanggil kawannya untuk menangkap unta betina itu lalu disembelih. Unta betina itu pun ditangkap dengan tangannya dan dia menyembelihnya sehingga Aku menimpakan hukuman kepada mereka. Maka, perhatikanlah bagaimana siksaan-Ku kepada orang yang kufur dan perhatikanlah bagaimana ancaman-Ku kepada orang yang mendustakan rasul-Ku?

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Adapun firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

lalu kawannya itu menangkap (unta itu). (Al-Qamar: 29)

Yakni melumpuhkannya.

dan menyembelihnya. Alangkah dahsyatnya azab-Ku dan ancaman-ancaman-Ku. (Al-Qamar: 29-30)

Maka Kami menghukum mereka, dan betapa dahsyatnya azab-Ku atas mereka sebagai pembalasan atas kekufuran mereka kepada-Ku dan kedustaan mereka kepada rasul-Ku.

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ “Alangkah dahsyatnya azab dan ancaman-ancamanKu,” siksaan itu benar-benar siksaan yang paling dahsyat. Allah جَلَّ جَلالُهُ mengirimkan guntur keras dan goncangan yang membinasakan mereka seluruhnya dan Allah جَلَّ جَلالُهُ menyelamatkan Nabi Shaleh ‘alaihissalam dan orang-orang yang beriman bersama beliau.

وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ “Dan sungguh telah Kami mudahkan al-Qur`an untuk pelajaran, maka adakah orang yang mau mengambil pelajaran?”

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

29-30. Mereka merasa kecewa dengan pembagian jatah air itu. Maka mereka memanggil kawannya yang dikenal kuat dan kejam untuk membunuh unta itu, lalu dia menangkap unta itu dan memotongnya. Akibat kedurhakaan ini, maka lihatlah betapa dahsyatnya azab-ku dan peringatan-ku kepada mereka. 31. Begitu unta tersebut dibunuh, datanglah azab Allah kepada mereka. Kami kirimkan atas mereka satu suara yang keras dan mengguntur, maka dengan sangat cepat jadilah mereka seperti batang-batang kering yang lapuk.


Al-Qamar Ayat 30 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Qamar Ayat 30, Makna Al-Qamar Ayat 30, Terjemahan Tafsir Al-Qamar Ayat 30, Al-Qamar Ayat 30 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Qamar Ayat 30


Tafsir Surat Al-Qamar Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55